Here are the suits that could be worn by your characters on more dangerous planetary explorations! Based on concepts by Samuel Inkiläinen.
The Heavy suits are unisex, only the face and facial hair would change (having a very small impact on the polycount).
As for the Light suits, they would adapt to the 6 different body shapes of the gaters. Shown here are the 2 extremes.